Here is an introductory sign from the Museum of Pre-Columbian Art and Modern Glass in Antigua, Guatemala, and on the grounds of Hotel Santo Domingo. It’s a museum with beautiful pieces, if you ever have a chance to make it there!
First, the sign in Spanish:
Museo de Arte Precolombino y Vidrio Moderno rinde tribute a esa creatividad humana al brindar oportunidad a la generacion actual y las futures, de conocer esa communion que separada por los siglos, ha conservado su esencia al manifestarse en formas, temas, colores, y funciones que guardan una impresionante similitude a lo largo del tiempo.
The Museum of Pre-Columbian Art and Modern Glass renders tribute to that human creativity by offering present and future generations the opportunity to witness that communion which, although separated by centuries, has conserved its essence through expression in form, theme, color and function, revealing impressive similarity, despite time’s passage.
